[리더스 다이제스트] 치명적 조합 : 감기약과 음주

 

A Fatal Combination: Cold Medication and Drinking

A fatal combination of prescription drugs and drinking killed her brother.

As told to Carol Kauffman

Read more about The Drug Problem You Didn't Know About in Carol Kauffman's blog post

The night my brother Harrison died, he'd been to a party. He'd had a cold that week, and my dad had given him some over-the-counter cold medicine to help. My family thinks he mixed the cold medicine with alcohol and OxyContin that he took at the party. The combination shut down his respiratory system. My mom found him in bed the next morning. It was the day before Thanksgiving. He wasn't even 18 yet.

I started working with Not in My House, a campaign launched by the Partnership for a Drug-Free America and Abbott Labs, and learned how simple it can be to prevent this kind of death: Lock up your prescription drugs and keep an inventory. When they expire, mash them up and put them in a coffee can with used grounds. And don't share prescription drugs. My parents didn't know any of this.

They found Harrison's marijuana when he was 15 and flushed it down the toilet. They got him into therapy, and everything seemed fine. Then he had a wreck. He said he swerved to avoid hitting a dog, but my dad gave him a drug test and found he was using prescription drugs. My parents got him intensive outpatient treatment, all day, every day. He seemed fine again. He was making exceptional grades in high school in Tulsa. He really liked English, poetry, and art. He hadn't nailed down what he wanted to study in college.

I want people to know that you could go to practically any school and get a pill with your lunch money. Few parents know about the dangers of prescription drugs. It's not something anyone thinks about.

From Reader's Digest

 

출처 : http://www.rd.com/living-healthy/a-fatal-combination-cold-medication-and-drinking/article106032.html


단어 모음

inventory
1. [C] (특정 건물 내의) 물품 목록 
2. [U] (美) 재고(품)  stocktaking 

wreck
1. 난파선
2. (심하게 부서진) 사고 자동차[비행기 등], 잔해
3. [주로 단수로] (비격식) (육체적, 정신적으로) 망가진 사람, 만신창
4. (비격식) (차량, 건물 등이) 다 망가지다시피 한 것, 만신창이 

swerve
[자동사][V] 특히 자동차가 갑자기 방향을 바꾸다[틀다]   

리뷰

처뱡약과 음주의 치명적인 조합이 남동생을 죽였다.

남동생이 죽던 날 밤 파티가 있었는데 그 주에 그는 감기가 있었고 아빠가 OTC(처방전 없이 살 수 있는 약) 감기약을 도와주려고 줬다. 우리 가족은 그가 파티에 가서 감기약과 술, 옥시콘틴을 섞었다고 생각한다. 그 조합은 호흡을 멈추게 했다. 엄마는 다음 아침에 그를 침대에서 발견핬다. 추수감사절 전날이었고 그는 18살도 채 안된 때였다.

나는 애보트 연구소(제약회사 연구소)에서 마약없는 미국에 대한 캠페인 파트너쉽이 발표되자마자 우리 집 밖에서 일하기 시작했고 이런 종류의 죽음이 얼마나 예방하기 쉬운지를 배웠다: 처방약을 단속하고 목록을 잘 지켜야 해야 하는 것을 말이다. 그들이 죽었을 때, 가루를 갈아서 커피 찌꺼기와 함께 커피 캔에 넣었었다. 그리고 처방약에 대해서 말하지 않았다. 우리 부모님은 이것에 대해 아무 것도 몰랐다.

부모님은 동생의 마리화나를 15살때 변기에 마리화나를 내릴 때 발견했고, 동생을 치료받게 했다. 그리고 모든 것이 괜찮아 보였다. 그리고 나서 그는 만신창이가 되었다. 그는 그가 개를 때리는 것을 피하기 위해 방향을 바꿨다고 말했다.(무슨 말인지.. 잘못 해석한 듯) 그렇지만 우리 아버지는 그가 마약검사를 하게했고 그가 처방약을 쓴다는 것을 알았다. 우리 부모님은 매일 집중적인 외래 치료를 받게 했다. 그는 괜찮아진 것 같았다. 그는 고등학교에서 성적이 좋았다. 그는 영어, 시, 예술을 정말 좋아했다. 그는 대학에서 공부하길 원해서 꼼짝하지 않았다.

나는 사람들이 점심 값을 가지고 어느 학교 가서든지 약을 살 수 있다는 것을 알았으면 좋겠다. 소수의 부모님은 처방약의 위험에 대해 알고 있다. 어떤 사람만 생각해야 하는 것이 아니다.

약은 맹물에 먹어야 제일 효과적이고 오용, 남용해서는 안 된다.  그리고 우리나라에서도 벌어질 수 있는 일이고 처방약이 아니더라도 큰 일이 날 수 있다.